Apple levantó la tapa de iOS 14 en su discurso de apertura de la WWDC 2020 totalmente digital en junio, dándonos un adelanto de qué esperar de la próxima gran actualización del sistema operativo de Apple, y luego lanzó una Beta pública semanas después para los fanáticos curiosos de Apple.
Se lanzaron nuevas versiones beta durante el verano, cada una con un poco menos de errores que la anterior, y luego Apple lanzó iOS 14 el 16 de septiembre de 2020.
Ya sea que ya haya descargado la actualización o esté debatiendo si debe dar el paso, aquí le mostramos cómo aprovechar al máximo iOS 14.
Usa widgets en tu pantalla de inicio
Los widgets no son nuevos, se introdujeron por primera vez en la vista Hoy en iOS 10, pero por primera vez, puede colocar widgets en la pantalla de inicio junto con sus aplicaciones. Es una característica muy querida de Android, y es genial ver a Apple finalmente adoptar por completo los widgets después de todos estos años.
Hay un montón de nuevos widgets para iOS 14, incluidos los de anillos de fitness (ideales para los propietarios de Apple Watch), duración de la batería, mapas, fotos y más.
También existe lo que Apple llama un widget Smart Stack que le proporcionará sugerencias de la aplicación Siri directamente en su pantalla de inicio.
Todo se basa en sus hábitos y nos ha resultado muy útil, especialmente ahora que no todas las aplicaciones se encuentran en la pantalla de inicio.
![]()
Para agregar widgets a su pantalla de inicio en iOS 14, simplemente toque y mantenga presionado en cualquier lugar de la pantalla de inicio hasta que los íconos de su aplicación comiencen a moverse. Luego toque el ícono + en la parte superior izquierda, seleccione el widget que desea colocar y suéltelo en su pantalla de inicio.
Los únicos widgets disponibles en este momento son los de las aplicaciones integradas, pero con el lanzamiento de iOS 14 hoy, es probable que pronto veamos opciones de terceros.
¿Podríamos ver un widget de Spotify al estilo de Android para controlar la reproducción de música? Uno solo puede esperar.
Describimos cómo usar widgets en iOS 14 con más detalle por separado para aquellos interesados en aprender más.
Eliminar aplicaciones de la pantalla de inicio
Por primera vez en la historia de iOS, ahora tiene la opción de eliminar una aplicación de su pantalla de inicio sin eliminarla por completo. Seguirá siendo accesible a través de widgets, la biblioteca de aplicaciones y la barra de búsqueda, pero no abarrotará su pantalla de inicio.
Además, con los widgets ahora disponibles, ¡necesitarás todo el espacio que puedas conseguir!
![]()
Para eliminar una aplicación sin eliminarla, simplemente presione y mantenga presionado hasta que los íconos de la aplicación se muevan, toque la x y toque Eliminar de la pantalla de inicio. Cubrimos cómo eliminar aplicaciones en iOS 14 por separado si necesita más información.
Eliminar páginas de la pantalla de inicio
Además de eliminar aplicaciones individuales de la pantalla de inicio, puede deshacerse de páginas enteras a la vez. Pero, a diferencia de la eliminación de aplicaciones individuales, puede volver a agregar las páginas con un toque, sin necesidad de arrastrar y soltar aplicaciones de la Biblioteca de aplicaciones una por una.
![]()
Para ocultar páginas, simplemente presione y mantenga presionada la pantalla de inicio hasta que los íconos comiencen a moverse, luego toque el ícono de la página de la aplicación (puntos) en la parte inferior de la pantalla. A partir de ahí, es tan simple como desmarcar las páginas que desea ocultar y tocar Listo para aplicar el cambio.
Usar la biblioteca de aplicaciones
Lo hemos mencionado varias veces, así que es hora de abordarlo: la biblioteca de aplicaciones. Accesible mediante desplazamiento lateral, es lo que hace posible la eliminación de aplicaciones de la pantalla de inicio, presentando todas las aplicaciones instaladas en forma de lista o mediante carpetas inteligentes.
Este último divide sus aplicaciones en varias categorías, incluida una carpeta dedicada para los juegos de Apple Arcade y otra para las aplicaciones instaladas recientemente, para facilitar el acceso.
Puede tocar los íconos de aplicaciones más grandes para abrir la aplicación directamente, o tocar los íconos más pequeños para abrir la carpeta, y los íconos de aplicaciones más grandes cambiarán automáticamente según el uso de la aplicación.
![]()
Sin duda, es un buen giro en el cajón de aplicaciones de Android, pero solo el tiempo dirá si esas carpetas son realmente lo suficientemente inteligentes como para organizar automáticamente sus aplicaciones y juegos favoritos.
Cambia los íconos de tu aplicación
Si agregar nuevos widgets a su pantalla de inicio no fue suficiente, Apple también ha introducido una forma de personalizar los íconos de su aplicación en iOS 14, aunque no es tan sencillo como a algunos les gustaría.
![]()
Para personalizar los íconos de su aplicación, deberá crear un atajo dentro de la aplicación Atajos que abre la aplicación real y luego personalizar el ícono de la pantalla de inicio del atajo. Es una solución, sin duda, y significa que la aplicación Accesos directos se abrirá momentáneamente antes de abrir la aplicación de su elección, pero la opción está ahí si lo desea.
El proceso es un poco complicado, por lo que hemos ido paso a paso en nuestro tutorial completo sobre cómo cambiar los íconos de aplicaciones en iOS 14.
Siri ha tenido una actualización
Siri ha tenido un lavado de cara muy necesario, ahora ocupa un pequeño segmento en la parte inferior de la pantalla mientras atenúa el resto de la pantalla.
Cuando se activa, aparece como un orbe colorido, pulsando mientras escucha su solicitud. La respuesta de Siri, en forma de respuestas y tarjetas de información que se pueden tocar, aparecerá en la parte superior de la pantalla.
![]()
Siri también es más inteligente que nunca, y cuenta con la capacidad de buscar en la web y en recursos como Wikipedia para proporcionar respuestas a sus consultas, no más respuestas de “esto es lo que encontré en la web”. Eso debería hacer que Siri esté más en línea con el Asistente de Google, que tradicionalmente ha estado años luz por delante de la opción de Apple en términos de consultas de conocimiento general.
Atrás Toque para abrir aplicaciones
Puede que no sea una de las características principales de iOS 14, pero Apple agregó silenciosamente una nueva característica a su conjunto de opciones de accesibilidad: la capacidad de activar funciones con un doble o triple toque en la parte posterior de su iPhone. Puede configurar la función para bloquear su teléfono inteligente, acceder al centro de control o incluso abrir aplicaciones como Mensajes o Instagram a través de accesos directos, y funciona en una variedad de iPhones, no solo en los últimos modelos.
Hemos descrito cómo tocar para abrir aplicaciones en iOS 14 por separado para aquellos interesados.
Dile adiós a las llamadas en pantalla completa
¿Alguna vez has estado jugando o escribiendo un mensaje en tu iPhone, solo para ser interrumpido por una llamada telefónica?
Bueno, eso es cosa del pasado en iOS 14, que muestra las llamadas entrantes en forma de un banner en la parte superior de la pantalla, y deslizarlas hacia afuera las descarta sin desconectar la llamada. ¡Nadie volverá a saber que los estás ignorando!
Incluso responder a la llamada no ocupará toda la pantalla, y puede interactuar con sus aplicaciones mientras su llamada se encuentra en la parte superior de la pantalla.
![]()
Si desea la experiencia del teléfono en pantalla completa, puede tocar el banner en la parte superior para expandirlo. Es un cambio simple, pero que cambia drásticamente la experiencia general de iOS.
No más pausas en las llamadas FaceTime
Picture-in-picture es un elemento básico no solo de Android, sino también de iPadOS, por lo que era solo cuestión de tiempo antes de que Apple introdujera la funcionalidad en el iPhone.
En iOS 14, puede habilitar la imagen en imagen en cualquier video que esté viendo, reduciendo el video a un pequeño cuadro que se ubicará en la esquina de su pantalla mientras navega, desliza y envía mensajes de texto.
El modo de imagen en imagen también funciona con FaceTime, lo que le permite minimizar las videollamadas entrantes mientras accede a otras aplicaciones sin tener que pausar la cámara. Perfecto para esos … chats FaceTime menos interesantes.
Imaginamos que es una función que los desarrolladores de aplicaciones de terceros utilizarán una vez que el software se lance oficialmente a finales de este año. Es poco probable que sea compatible con la aplicación de YouTube, pero hay una forma de ver videos de YouTube a través de PiP.
Bonjour, aplicación de traducción!
En respuesta a la popular aplicación Google Translate, Apple ha incluido su propia versión dentro de iOS 14. Se llama Translate y hace lo que usted esperaría: traduce texto o voz de un idioma a otro.
En este momento, hay soporte para inglés, francés, español, árabe, chino (continental), alemán, italiano, japonés, coreano, portugués y ruso, con traducción sin conexión disponible para todos los idiomas, aunque puede que no sea tan precisa como cuando tiene una conexión activa.
También tiene la opción de preferir traducciones útiles, perfectas para una referencia rápida cuando viaje a otro país (¡siempre que eso vuelva a suceder!).
![]()
También puede utilizar Siri para obtener traducciones rápidas sobre la marcha. Simplemente pídale a Siri que traduzca una frase a otro idioma y lo hará, y también le proporcionará un botón útil que hará que el asistente virtual de Apple la repita en su nombre.
Nada de esto es realmente nuevo en comparación con la aplicación Traductor de Google, pero es bueno ver que Apple finalmente entra en la refriega.
Fijar conversaciones en Mensajes
![]()
Otro año, otra actualización de Mensajes, y esta incluye una función muy útil. Si desea garantizar un fácil acceso a los hilos de texto de las personas que le importan, ahora puede anclar el chat en la parte superior de su lista de mensajes.
También es fácil de hacer: solo toque y mantenga presionada una conversación y toque Anclar, o deslice hacia la derecha en cualquier hilo de mensajes.
Ajusta tu Memoji
![]()
Memoji es una de las razones más sofisticadas para comprar un iPhone, pero la gente lo adora, y Apple lo sabe. iOS 14 trae consigo un montón de nuevas opciones para personalizar su avatar digital, incluida la opción de ponerse una máscara facial y la capacidad de envejecer también a sus personajes Memoji.
Planifica un viaje en bicicleta en Maps
En un intento por mejorar Google Maps, Apple ha introducido soporte para rutas ciclistas en iOS 14. Apple afirma que tomará en cuenta aspectos como la elevación, las escaleras e incluso el tráfico peatonal al calcular la ruta ideal para un paseo en bicicleta: el truco es que solo está disponible en un puñado de ciudades de EE. UU. en este momento, y pronto habrá más ubicaciones.
Encuentra tu álbum oculto en la aplicación Fotos
En iOS 14, Apple eliminó el álbum oculto dentro de la aplicación Fotos de forma predeterminada. Tiene sentido: ¿por qué molestarse en ocultar sus fotos y videos si puede acceder fácilmente a ellos en la pestaña Álbumes?
La buena noticia es que sus fotos privadas no se han ido, solo están ocultas. Puede dirigirse a la sección Fotos de la aplicación Configuración para volver a habilitar el álbum Oculto, llevándolo de vuelta a la aplicación Fotos junto con Importaciones y Eliminado recientemente en la sección Otros álbumes.
![]()
Describimos dónde encontrar su álbum oculto en iOS 14 por separado si necesita más información.
Cambia tu fondo de pantalla de CarPlay
![]()
iOS 14 presenta nuevas funciones no solo para su iPhone, sino también para su automóvil conectado a CarPlay. Además de la capacidad de usar Apple Maps para navegar a los puntos de carga de vehículos eléctricos locales (en ciertos países, de todos modos), finalmente puede cambiar su fondo de pantalla en CarPlay en iOS 14.
Desafortunadamente, es solo algo que se puede hacer a través de la interfaz de CarPlay en sí, no a través de la aplicación Configuración en su iPhone. Pero, al igual que su iPhone, solo necesita dirigirse a Configuración> Fondo de pantalla en CarPlay para cambiar el fondo de pantalla.