Cómo convertir Pages de Apple a Microsoft Word

 

Pages es la respuesta de Apple a Microsoft Word, pero es solo para Mac. Si alguien te ha enviado un documento de Pages o un documento de Word, puedes convertirlos usando la aplicación Pages o Pages en iCloud. Sin embargo, Microsoft Word no abre archivos de Pages ni convierte archivos de Word en archivos de Pages. Hoy mostraremos cómo convertir Pages de Apple a Word y viceversa.

NOTA: Pages es parte de la suite ofimática iWork de Apple y hay otras dos aplicaciones en esa suite: Números y Fundamental. Estamos usando Pages en este ejemplo, pero los mismos procedimientos funcionan para Numbers y Keynote.

Convertir un documento de Pages a Microsoft Word usando la aplicación Pages

Para convertir Apple Pages a Microsoft Word usando la aplicación Pages, haga doble clic en el archivo.paginas archivo para abrirlo. Luego ve a Archivo> Exportar a> Word.

Vaya a Archivo> Exportar a> Word.

Si ve la versión compacta del “Guardar como”Cuadro de diálogo, y desea utilizar el cuadro de diálogo completo, haga clic en la flecha hacia abajo a la derecha del cuadro. ¿Está la carpeta en el “Dónde”Cuadro donde desea guardar el archivo? Si es así, haga clic en “Exportar”Botón.

Expanda el cuadro de diálogo Guardar como.

Si abrió el “Guardar como”, Seleccione una ubicación en el panel más a la izquierda y navegue hasta una carpeta en el panel siguiente.

El nombre del archivo en el “Guardar como”El cuadro predeterminado es el nombre de archivo del documento de Pages con una extensión .docx (o .doc). Puede cambiar ese nombre de archivo si lo desea, pero no cambie la extensión.

Haga clic en el “Exportar”Para exportar el archivo. Luego tendrá un documento de Word que puede abrir en Microsoft Word.

El cuadro de diálogo completo Guardar como.

Convertir un documento de Microsoft Word en Pages usando la aplicación Pages

Si tiene un documento de Microsoft Word que desea abrir en la aplicación Pages, eso se logra fácilmente. Primero abre la aplicación Pages y luego ve a Archivo> Abrir.

Vaya a Archivo> Abrir en páginas.

Puede ver el mensaje “A este documento le faltan fuentes”. Las fuentes utilizadas en el documento de Word que no están disponibles en Pages serán sustituidas por otras fuentes.

Puede aceptar la sustitución predeterminada o puede seleccionar diferentes. Si desea seleccionar diferentes fuentes, haga clic en “mostrar“.

"Al documento le faltan fuentes" mensaje.

Sobre el “Elija qué fuentes reemplazar”, Use las listas desplegables junto a las fuentes enumeradas para seleccionar las fuentes que desea usar en su lugar.

Reemplace una fuente al abrir un archivo de Word en la aplicación Pages.

Una vez que haya seleccionado sus fuentes, haga clic en “Reemplazar fuentes”Botón.

Haga clic en el botón Reemplazar fuentes.

Para convertir el documento de Word en un documento de Pages, vaya a Archivo> Guardar.

Vaya a Archivo> Guardar en la aplicación Páginas.

Si abriste el completo Guardar como cuadro de diálogo, seleccione una ubicación en el panel más a la izquierda y navegue hasta una carpeta en el panel siguiente. El nombre del archivo en el “Guardar como”El cuadro predeterminado es el nombre de archivo del documento de Word con una extensión .pages.

Haga clic en el “Exportar”Para exportar el archivo. Ahora tendrá un documento de Pages que puede abrir en la aplicación Pages o en Windows.

El cuadro de diálogo completo Guardar como en la aplicación Páginas.

Convertir un documento de Pages a Microsoft Office usando Pages en iCloud

Para convertir Apple Pages a Microsoft Word usando Pages en iCloud, necesitará una cuenta de iCloud. Pero afortunadamente no necesitas una Mac o un dispositivo iOS para registrarte en iCloud. Todo lo que necesita es una dirección de correo electrónico válida y un navegador para acceder a su cuenta de iCloud.

Sobre el “Iniciar sesión en la página de iCloud“En su navegador, introduzca su”ID de apple“Y”Contraseña“Y presione”Entrar“.

Inicie sesión en su cuenta de iCloud con su ID de Apple.

Si ha configurado la autenticación de dos factores en su cuenta de ID de Apple, obtendrá un código de verificación en sus dispositivos iOS. Ingrese ese código en el “Autenticación de dos factores”Pantalla. No es necesario presionar “Entrar” continuar.

Autenticación de dos factores para su ID de Apple.

Una vez que haya ingresado su código, es posible que se le pregunte si desea confiar en este navegador. Si está utilizando este navegador en su propia computadora, puede hacer clic en “Confiar“. Por lo tanto, no se le pedirá un código de verificación cada vez que inicie sesión en este navegador.

Si está utilizando la computadora de otra persona, una computadora pública, o si prefiere que le pregunten cada vez, no importa qué, debe hacer clic en “No confíes“.

Haga clic en Confiar o No confiar en el cuadro de diálogo Confiar en este navegador.

En su cuenta de iCloud, haga clic en “Páginas”Icono.

Haga clic en el icono de Páginas en iCloud.

Cuando se abre Pages, es posible que vea el “Novedades de las Pages” caja de diálogo. Haga clic en el “Seguir”Para cerrarlo.

Para abrir un documento de Pages, abra una ventana del Finder (Mac) o el Explorador de archivos (Windows). Arrastrar el .pages archivo en la aplicación iCloud Pages en el navegador. La carga puede llevar un poco de tiempo, según el tamaño del documento.

Arrastre el archivo Pages a la ventana del navegador.

Una vez que vea el archivo de Pages en la página de Documentos, haga clic derecho sobre él y seleccione “Descargar una copia”En el menú emergente.

Seleccione _Descargar una copia del menú emergente.

Sobre el “Elija un formato de descarga“Cuadro de diálogo, haga clic en”Palabra“.

Haga clic en Word para el formato de descarga.

El archivo está preparado para su descarga.

Creación del archivo de Word para descargar.

Si la carpeta en el “Dónde“Cuadro es donde desea guardar el archivo de Word, haga clic en el”Exportar”Aquí.

El cuadro de diálogo compacto Guardar como en Pages en iCloud.

Si abrió el cuadro de diálogo completo Guardar como, seleccione una ubicación en el panel de la izquierda. Navegue a una carpeta en el siguiente panel. El nombre del archivo en el “Guardar como”El cuadro predeterminado es el nombre de archivo del documento de Pages con una extensión .docx (o .doc).

Haga clic en el “Exportar”Para exportar el archivo. Ahora tendrá un documento de Word que puede abrir en Microsoft Word en una Mac o en Windows.

El cuadro de diálogo completo Guardar como en Pages en iCloud.

Convertir un documento de Microsoft Office en Pages usando Pages en iCloud

En la página de iCloud en su navegador, ingrese su “ID de apple“Y”Contraseña“Y presione”Entrar“.

Inicie sesión en su cuenta de iCloud con su ID de Apple.

Si ha configurado la autenticación de dos factores en su cuenta de ID de Apple, obtendrá un código de verificación en sus dispositivos iOS. Introduzca ese código aquí. No es necesario presionar “Entrar” continuar.

Ingrese el código para la autenticación de dos factores en su cuenta de ID de Apple.

En su cuenta de iCloud, puede acceder a las aplicaciones de Apple disponibles también en dispositivos Mac e iOS. Haga clic en el “Pages”Icono.

Haga clic en el icono de Páginas en iCloud en su navegador.

Para abrir un documento de Word en iCloud Pages, abra una ventana del Finder (Mac) o el Explorador de archivos (Windows). Arrastra el archivo .docx (o .doc) a la aplicación iCloud Pages en el navegador.

Es posible que lleve un poco de tiempo cargarlo en su cuenta de iCloud, dependiendo del tamaño del documento.

Arrastre un archivo de Word a la aplicación Pages en iCloud en la ventana del navegador.

Una vez que vea el archivo de Word en la página Documentos, haga doble clic en él para abrirlo. Los archivos de Word deben abrirse en Pages para convertirlos completamente al formato de Pages.

Haga doble clic en el documento de Word cargado para abrirlo.

Una vez que el documento esté abierto, haga clic en “Pages de iCloud”En la esquina superior izquierda de la aplicación en la ventana del navegador para volver a la pantalla Documentos.

Archivo de Word abierto en Pages en iCloud.

Luego, haga clic con el botón derecho en el documento de Word convertido y seleccione “Descargar una copia”En el menú emergente.

Seleccione Descargar una copia en el menú emergente.

Sobre el “Elija un formato de descarga“Cuadro de diálogo, haga clic en”Pages“.

Haga clic en Páginas para ver el formato de descarga.

El archivo está preparado para su descarga.

Preparando el archivo de Pages para su descarga.

Si la carpeta en el “Dónde“Cuadro es donde desea guardar el archivo de pages, haga clic en el”Exportar”Aquí.

El cuadro de diálogo compacto Guardar como en Pages en iCloud.

Si abrió el “Guardar como”, Seleccione una ubicación en el panel más a la izquierda. Luego navegue a una carpeta en el siguiente panel. El nombre del archivo en el “Guardar como”El cuadro predeterminado es el nombre de archivo del documento de Word con una extensión .pages.

Haga clic en el “Exportar”Para exportar el archivo. Ahora tendrá un documento de Pages que puede abrir en la aplicación Pages en una Mac o en Pages en iCloud.

El cuadro de diálogo completo Guardar como en Pages en iCloud.

¿Qué paquete ofimático utiliza, iWork o Microsoft Office, o ambos? ¿Qué le gusta de uno o de ambos? Háznoslo saber en los comentarios.

Deja un comentario