Por qué la Tienda Windows y otras aplicaciones de Windows 10 no muestran ningún menú en inglés

Durante mucho tiempo, siempre me sorprendió por qué algunas de las aplicaciones de Windows 10 Store, como Twitter, o incluso la propia Microsoft Store, no mostraban cadenas en inglés. Aunque no mostraba inglés, mostraba un idioma secundario que entiendo. En mi caso, muestra chino simplificado como algunas de las configuraciones del menú.

Mi primer instinto es buscar en la configuración de la aplicación para ver las opciones de localización para cambiar la configuración regional. Sin embargo, después de buscar en la documentación de ayuda en línea de Twitter y en toda la interfaz de usuario posible, no hubo suerte en la búsqueda de opciones de idioma.

Cuando noté que incluso la propia tienda de Microsoft a veces no mostraba cadenas en inglés para etiquetas como la calificación de la aplicación, me di cuenta de que esta es una configuración de todo el sistema de Windows 10. Debido a que yo también recibo correos electrónicos de Microsoft ocasionalmente en chino, es natural creer que esto está relacionado con la cuenta de Microsoft Live con la que inició sesión Windows 10. Desafortunadamente, después de horas de investigación y verificación de los cambios para la configuración regional de la cuenta en la cuenta de Microsoft Live, he llegado a la conclusión de que la anomalía no se debe a una configuración incorrecta de la configuración regional de la cuenta Live.

El verdadero problema es el idioma predeterminado y su orden. Para mi, mi Lenguaje de región La configuración es la siguiente en Windows 10. Observe que el idioma chino tiene una clasificación más alta y que se estableció como el idioma “predeterminado”. Aunque el inglés es el idioma de visualización de Windows, Windows 10 trataría el idioma predeterminado como un precedente más alto y mostraría el idioma predeterminado siempre que el desarrollador de la aplicación proporcione esas cadenas localizadas. Esto también explica por qué este comportamiento solo existe en ciertas aplicaciones, pero no en todas las aplicaciones de Windows 10.

Ahora que hemos identificado el problema. Reparar la localización de la aplicación Windows 10 Twitter es fácil. Asegúrese de seleccionar inglés “Establecer como predeterminado”, reinicie cualquier aplicación de Windows 10 que vea cadenas localizadas; ahora mostrará inglés en lugar de los idiomas anteriores.

Aviso en la Tienda Windows, la cadena de calificación de la aplicación también se actualiza.

Eso es todo sobre cómo puede cambiar la localización de cualquier aplicación de la Tienda Windows 10. El truco es no buscar la configuración de idioma dentro de la aplicación, ni la configuración local de su cuenta de Windows Live. Es la opción de idioma predeterminada de la región e idioma de Windows 10.